Oliver Wolf
Dipl. Übersetzer
Mitglied im Prüfungsausschuss der IHK
zu Düsseldorf für den Bereich Fremdsprachen
Vereidigter Übersetzer am OLG Köln
An der Schanz 2/25.2
50735 Köln
Tel.: 0221-6920356
Fax.: 0221-30227016
Mobil: 0177-7364119
E-Mail:o.wolf@ndh.net
Nach Abschluss einer Ausbildung zum Groß- und Außenhandel und mehreren Aufenthalten (Puyallup High School) in den USA begann Oliver Wolf im Oktober 1989 das Studium zum Dolmetscher und Übersetzer an der Fachhochschule Köln. Die Fächerkombination Englisch/Französisch/Spanisch ergänzte er von 1991 – 1992 mit einem einjährigen Studium an der Université Aix-Marseille und eignete sich hiermit auch in der französischen Sprache umfassende Kenntnisse an. Die Teilnahme an zwei vierwöchigen Kursen an der „Escuela de Comercio“ (Wirtschaftsschule) in Leon, Spanien, vermittelten ihm die notwendigen Kenntnisse der spanischen Sprache. Im Jahr 1994 schloss er sein Studium zum Übersetzer mit Diplom ab. Während seiner gesamten schulischen Ausbildung betreute er Schüler im Rahmen von Nachhilfeunterricht in den Fächern Englisch und Französisch.
Nach Abschluss des Studiums war Oliver Wolf für das Übersetzungsbüro „Eurologos“ in Brüssel tätig. Hier leitete er den Aufbau der Kölner Filiale. Seit 1997 arbeitet Oliver Wolf freiberuflich als Dozent (Erwachsenenbildung) und Übersetzer. Übersetzungen aus den Bereichen Technik, Wirtschaft und Recht gehören genauso zu seinen Aufgaben wie die Übersetzung von Soap-Scripts in die englische Sprache (Grundy-Ufa).
Im Bereich der Erwachsenenbildung unterrichtet Oliver Wolf in den Sprachen English, Französisch und Spanisch auf Grundlage der CEF-Bewertung die Stufen A1-C2.
Erreichbar mit Bus und Bahn:
KVB Linie 1
(Haltestelle Eupener Strasse) (Parkplätze in ausreichender Zahl vorhanden)
Erreichbar mit Bus und Bahn:
Buslinien 130, 978
(Haltestelle Konradstrasse
direkt vor Veranstaltungsort)
Erreichbar mit Bus und Bahn:
KVB Linie 3,4 oder 13
(Haltestelle Venloer Strasse/Gürtel
ca. 5 Minuten Fußweg stadtauswärts
auf der linken Seite)
Parkplätze direkt am
Hauptstandort
verfügbar
Weitere Parkplätze in der
Nähe verfügbar (2 Stunden
Parken gratis)
Seminarraum 1
Seminarraum 2
Tafel und Kreide waren gestern! Unsere Standorte bieten modernste technische Hilfsmittel für die Unterrichtsgestaltung sowie einen Internetzugang.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1.Anmeldung
Der Veranstaltungsvertrag kommt durch die schriftliche oder persönliche
Anmeldung der Teilnehmerin/des Teilnehmers bei Lupi Litterati zustande,
ohne dass es einer ausdrücklichen Annahmeerklärung durch Lupi Litterati
bedarf. Die Allgemeinen Hinweise und Geschäftsbedingungen sind
Bestandteil des Vertrages. Bei minderjährigen Teilnehmenden wird der
Vertrag nur mit den gesetzlichen Vertretern abgeschlossen, welche
verpflichtet sind, die Entgelte zu bezahlen.
2.Anmeldebestätigung
Angemeldete erhalten i.d.R. eine Anmeldebestätigung per Post bzw. per E-mail. Sie werden außerdem
von uns benachrichtigt, wenn -die von Ihnen gewünschte Veranstaltung bereits belegt ist
-die Veranstaltung abgesagt wird oder Programmänderungen eintreten.
Falls Sie vor Kursbeginn keine Anmeldebestätigung oder Nachricht erhalten haben, fragen Sie bitte
unbedingt bei Lupi Litterati nach.
Bei Bezahlung der gesamten Kursgebühr im Voraus, ist diese vor Beginn des Kurses zu entrichten. Bei monatlicher Zahlung wird der geforderte Betrag zum 30. eines jeden Monats fällig. Bei persönlicher Anmeldung besteht auch die Möglichkeit, bar zu bezahlen. Bei Zahlungsverzug behält sich Lupi Litterati das Recht vor, ein gerichtliches Mahnverfahren einzuleiten und den in Verzug geratenen Teilnehmer von der Bildungsmaßnahme auszuschließen.
4. Rücktritt
Ein Rücktritt von der gewählten Bildungsmaßnahme muss spätestens bis 7 Tage vor Beginn der Maßnahme schriftlich bei Lupi Litterati eingegangen sein. Dies kann per Post, E-mail oder auch persönlich erfolgen. Hierzu kann das auf der Web-Seite www.lupi-litterati.de hinterlegte Abmeldeformular verwendet werden.
Die Kündigungsfristen für bereits begonnene Kurse lauten wie folgt: 31.01., 30.04.,31.07.,31.10. eines jeden Jahres.
Bereits geleistete Zahlungen werden nur bei fristgerechter Kündigung erstattet, dies gilt sowohl für Vorauszahlungen als auch für monatlich geleistete Zahlungen.
5. Kursausfall
Lupi Litterati kann wegen zu geringer Teilnehmerzahl oder Ausfall einer Kursleiterin/eines Kursleiters
die Veranstaltung ganz oder teilweise ausfallen lassen. In diesen Fällen werden bereits geleistete Zahlungen auf Antrag erstattet. Weitergehende Ansprüche gegen Lupi Litterati sind ausgeschlossen.
Rückerstattungsansprüche können nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden.Darüber hinaus
behält sich Lupi Litterati das Recht vor,ausgefallene Kurse in Absprache mit den betroffenen Teilnehmern nachzuholen. In diesen Fällen ist eine Rückerstattung von Ansprüchen nicht möglich.
Die Haftung von Lupi Litterati wird ausgeschlossen; dies gilt nicht für die
a)Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung von Lupi Litterati oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von Lupi Litterati beruhen.
b)Haftung für sonstige Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung von Lupi Litterati oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Lernzentrums beruhen
c)Haftung für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalspflichten)
Für Unfälle während der Veranstaltung, auf dem Weg zur und von der Veranstaltungsstätte sowie für
Diebstahl und den Verlust oder die Beschädigung von Gegenständen übernimmt Lupi Litterati keine
Haftung.
Soweit nichts anderes in der Kursbeschreibung angegeben ist, sind Unterrichtsmaterial, Literatur etc. im Kurs-/Veranstaltungspreis enthalten.
Fotografieren und Aufnahmen jeder Art in den Veranstaltungen sind nicht gestattet.
Ohne Genehmigung darf ausgeteiltes Lehrmaterial nicht vervielfältigt werden.
9.Sonstiges
Abweichende und zusätzliche Abmachungen sind nur gültig, wenn sie auch schriftlich vereinbart worden
sind. Kursleiterinnen und Kursleiter sind nicht berechtigt, Zusagen zu machen oder
Vertragsbedingungen zu ändern.
Haftungshinweis, Externe Links
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Urheberrechtshinweise
Alle auf dieser Website veröffentlichten Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung bedarf vorheriger schriftlicher Zustimmung der Anbieter. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen. Fotokopien und Downloads von Web-Seiten dürfen nur für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch hergestellt werden.
Unverbindlichkeit der Informationen
Die Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt recherchiert. Gleichwohl übernimmt der Anbieter keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen. Die Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors wieder.
Unverbindlichkeit von Auskünften
Die Informationen, die auf dieser Website bereitgestellt werden, sind allgemeiner Art und sind unverbindlich.
Kommunikation über eMail
Eine Kommunikation via eMail kann Sicherheitslücken aufweisen. Beispielsweise können eMails auf ihrem Weg an die Mitarbeiter unseres Unternehmens oder an unsere Netzwerkpartner von versierten Internet-Nutzern aufgehalten und eingesehen werden. Sollten wir eine eMail von Ihnen erhalten, so gehen wir davon aus, dass wir zu einer Beantwortung per eMail berechtigt sind. Ansonsten müssen Sie ausdrücklich auf eine andere Art der Kommunikation verweisen. Eine Verschlüsselung der Nachrichten mit gängigen Verschlüsselungsstandards (z.B. PGP) erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch nach Bestätigung.
Datenschutzhinweis
Alle auf dieser Website genannten Personen widersprechen hiermit jeder kommerziellen Verwendung und Weitergabe ihrer Daten (vgl. § 28 BDSG).
All persons who are mentioned on this website strongly object any use and circulation of their addresses for commercial purposes (§ 28 of the German Federal Law on the Protection of Privacy).
